Information:

Glottocode: ajam1240
ISO 639: cns

Sources: Voorhoeve (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Asmat-Kamoro, Asmat, Central-Yaosakor Asmat, Central Asmat

Map:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
253636to fishpi-Voorhoeve (1980)
252649cassowarypiVoorhoeve (1980)
252301blindpeteyVoorhoeve (1980)
254840mouseperoVoorhoeve (1980)
253023daughterperesVoorhoeve (1980)
256410tight, hardpepeVoorhoeve (1980)
251790antpenamVoorhoeve (1980)white ant
253900to give birthpe-Voorhoeve (1980)to give birth
252898crabpeVoorhoeve (1980)
256556to turn (change one's direction)pay-Voorhoeve (1980)to turn oneself
254708mangrovepawVoorhoeve (1980)
254320to scratch (as with fingernails to relieve itch)pasisVoorhoeve (1980)itch
254305ironwoodpasVoorhoeve (1980)
255295pigeonpariVoorhoeve (1980)
252450to breakpakay-Voorhoeve (1980)
255685fish scalepaVoorhoeve (1980)scale of fish
252527bush fowlowonVoorhoeve (1980)
255251peopleowVoorhoeve (1980)
254812mother-osowucVoorhoeve (1980)
256163to stealosom-Voorhoeve (1980)
252895a coughosVoorhoeve (1980)cough, phlegm
256515treeosVoorhoeve (1980)
256192to straightenorom-Voorhoeve (1980)
256839you (pronoun d:2s)orVoorhoeve (1980)you sg.
253701fly sp.opotVoorhoeve (1980)house fly
255081notopokVoorhoeve (1980)
251722aboveopVoorhoeve (1980)
256279thatch, roofonewVoorhoeve (1980)thatch
255939skyonamVoorhoeve (1980)
255865sister-omesVoorhoeve (1980)
253080dibble stickomVoorhoeve (1980)digging stick
256570tuskokosVoorhoeve (1980)
254327jawokonVoorhoeve (1980)
254450knot in woodokocVoorhoeve (1980)
253343eggokVoorhoeve (1980)
255546rotten (especially log)ofVoorhoeve (1980)
256100spear (N)ocanVoorhoeve (1980)spear
255267pigoVoorhoeve (1980)
251778ancestornucurVoorhoeve (1980)
253455to fall (drop rather than topple)now-Voorhoeve (1980)
253926to go downnow-Voorhoeve (1980)
256822sore, woundnosoVoorhoeve (1980)wound
254277I (pronoun d:1s)norVoorhoeve (1980)
252628to carrynoc-Voorhoeve (1980)
253009to danceni ni-Voorhoeve (1980)
253923to go downney-Voorhoeve (1980)
253876ghostnetVoorhoeve (1980)
254397justnesenVoorhoeve (1980)just, only
253671fleshnasVoorhoeve (1980)flesh, meat
256714we (pronoun d:1p)narVoorhoeve (1980)