TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Asmat, Central (Simai, Ayam Dialect)

Information:

Glottocode: ajam1240
ISO 639: cns

Sources: Voorhoeve (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Asmat-Kamoro, Asmat, Central-Yaosakor Asmat, Central Asmat

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
252190bellyyakVoorhoeve (1980)belly, stomach
255135anotherwunVoorhoeve (1980)
252686centrewowocVoorhoeve (1980)centre, middle
252635carvingwowVoorhoeve (1980)
256413todaywowVoorhoeve (1980)
254663lousewomVoorhoeve (1980)
256395thunderwirVoorhoeve (1980)
253474father-wicVoorhoeve (1980)
255206palm cabbagewiVoorhoeve (1980)
253814forestweVoorhoeve (1980)
255184redwaseVoorhoeve (1980)red paint
253806forestwasanVoorhoeve (1980)
253873gardenwasVoorhoeve (1980)garden, clearing
254550lightningwarkayVoorhoeve (1980)
256709wavewaVoorhoeve (1980)
254588liverwaVoorhoeve (1980)
252597campusuVoorhoeve (1980)
255734coconut shellupuVoorhoeve (1980)shell of coconut
254475to laughuc oc-Voorhoeve (1980)
253951goannaucVoorhoeve (1980)
254410to killtowof-Voorhoeve (1980)
255584sago grubtowVoorhoeve (1980)
255104on toptonVoorhoeve (1980)on top of
252797to climbtomet-Voorhoeve (1980)
256426tomorrowtoVoorhoeve (1980)
254249to be hungrytoVoorhoeve (1980)hungry
256073sontiwVoorhoeve (1980)
256537to trembletiti-Voorhoeve (1980)
254360Job's tears seedstisanVoorhoeve (1980)
256232to taketew-Voorhoeve (1980)
253886to givetetam-Voorhoeve (1980)
254582lively, busytetakayVoorhoeve (1980)
256121to splittereme-Voorhoeve (1980)to split, cleave
253938to go uptep-Voorhoeve (1980)
255397rattantemVoorhoeve (1980)
255371rainteVoorhoeve (1980)
253889to givetatam-Voorhoeve (1980)
255026nipa fruittasVoorhoeve (1980)
255087oldtareyVoorhoeve (1980)
253735flying foxtarVoorhoeve (1980)
254718mattapinVoorhoeve (1980)
255512roottamowVoorhoeve (1980)
254510left-sidetamoVoorhoeve (1980)
254783morningtamVoorhoeve (1980)
251766all (of a number)takasVoorhoeve (1980)
255678sawfishsowotVoorhoeve (1980)
253190dry (be dry)sosoVoorhoeve (1980)
252723charcoalsosVoorhoeve (1980)charcoal, black
253391erectsorVoorhoeve (1980)
254391to jumpsopi-Voorhoeve (1980)to jump up