TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)

Information:

Glottocode: mism1239
ISO 639: cns

Sources: Voorhoeve (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Asmat-Kamoro, Asmat, Central-Yaosakor Asmat, Central Asmat

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
252630to carrynoc-Voorhoeve (1980)
253309earthquakeayowVoorhoeve (1980)
252604canoeciVoorhoeve (1980)
253201dry (be dry)saVoorhoeve (1980)
252596campusiVoorhoeve (1980)
252164to bathemu mu-Voorhoeve (1980)
251768all (of a number)takasVoorhoeve (1980)
253192dry (be dry)sosoVoorhoeve (1980)
252543buttocksfamorVoorhoeve (1980)
253174drumemVoorhoeve (1980)
253165to dreamis tamut-Voorhoeve (1980)
252535butterflyfocVoorhoeve (1980)
253110dogyuwurVoorhoeve (1980)
252525bush fowlowanVoorhoeve (1980)
253104to do, makeem-Voorhoeve (1980)
253099distributionseyVoorhoeve (1980)
253320to eatna-Voorhoeve (1980)
253337edgepimVoorhoeve (1980)
252523bundlewuVoorhoeve (1980)
253355eggsaVoorhoeve (1980)
253369elbowsənenVoorhoeve (1980)
253384emptyfiVoorhoeve (1980)
252129bamboosiwinVoorhoeve (1980)
253393erectsorVoorhoeve (1980)
253095dirtyponowVoorhoeve (1980)
252508brother-ewucVoorhoeve (1980)
253076to digsi-Voorhoeve (1980)
253073deepmamuVoorhoeve (1980)
252491brother-epucVoorhoeve (1980)
252112bageseVoorhoeve (1980)
253065deepkakuVoorhoeve (1980)
253055deafmiriVoorhoeve (1980)
252460breastawVoorhoeve (1980)
253042deadnamirVoorhoeve (1980)
253039day (not night)merVoorhoeve (1980)
252452to breakpakay-Voorhoeve (1980)
252091bad (deleterious or unsuitable)pacakVoorhoeve (1980)
251816arm, handmanVoorhoeve (1980)
251754afternoonporowVoorhoeve (1980)
253025daughterpurisVoorhoeve (1980)
253015darkyiwicVoorhoeve (1980)
252436breadfruitpowVoorhoeve (1980)
253011to danceni ni-Voorhoeve (1980)
252419branchaVoorhoeve (1980)
252996to cut throughsakam-Voorhoeve (1980)
252992to cut downma-Voorhoeve (1980)
252410bowstringamamVoorhoeve (1980)
252975cuscusfacVoorhoeve (1980)
252959to crymoc moc-Voorhoeve (1980)
252379bowamanVoorhoeve (1980)