TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Asmat, Central (Mismam, Yepem Dialect)

Information:

Glottocode: mism1239
ISO 639: cns

Sources: Voorhoeve (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Asmat-Kamoro, Asmat, Central-Yaosakor Asmat, Central Asmat

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
255687fish scalepaVoorhoeve (1980)scale of fish
255680sawfishsowotVoorhoeve (1980)
255677tree sapcapiVoorhoeve (1980)
255664sandmisinVoorhoeve (1980)
255660saltyemeVoorhoeve (1980)salty
255640salivamesepVoorhoeve (1980)
255631sago troughanVoorhoeve (1980)
255622sago pithyiVoorhoeve (1980)
255610sago palmcowVoorhoeve (1980)
255602sago palmyinumVoorhoeve (1980)sago leaf
255586sago grubtowVoorhoeve (1980)
255568sagoamasVoorhoeve (1980)
255548rotten (especially log)ofVoorhoeve (1980)
255535ropesəmenVoorhoeve (1980)
255518roottamuwVoorhoeve (1980)
255500rootmimiVoorhoeve (1980)
255473riveryoVoorhoeve (1980)
255461ripepiwiVoorhoeve (1980)
255443ribyawimVoorhoeve (1980)
255437to revengemicVoorhoeve (1980)revenge, retaliation
255429redeskamVoorhoeve (1980)
255416rawnecVoorhoeve (1980)
255399rattantemVoorhoeve (1980)
255395rainbowyirVoorhoeve (1980)
255373rainteVoorhoeve (1980)
255360rackmakanamVoorhoeve (1980)
255351to pullyim-Voorhoeve (1980)
255341prawnsisiVoorhoeve (1980)prawn sp.
255325prawnmeVoorhoeve (1980)prawn sp.
255320powertesVoorhoeve (1980)
255318platformacirVoorhoeve (1980)
255315to plantpom-Voorhoeve (1980)
255307plankcupaVoorhoeve (1980)
255300to plaitsi-Voorhoeve (1980)
255269pigoVoorhoeve (1980)
255263personkawiVoorhoeve (1980)
255253peopleowVoorhoeve (1980)
255221peniscəmenVoorhoeve (1980)
255218pawpawsenVoorhoeve (1980)
255212parrotmeworVoorhoeve (1980)
255200palm cabbagewuVoorhoeve (1980)
255186redwaseVoorhoeve (1980)red paint
255178painfulasesakVoorhoeve (1980)pain (ful)
255155paddlepoVoorhoeve (1980)
255148owneramatVoorhoeve (1980)
255141outsidecesenVoorhoeve (1980)
255137anotherwunVoorhoeve (1980)
255131orphanmunmaVoorhoeve (1980)
255108onecowakVoorhoeve (1980)
255106on toptenVoorhoeve (1980)on top of