TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Asmat, Central (Mismam, Suru Dialect)

Information:

Glottocode: mism1239
ISO 639: cns

Sources: Voorhoeve (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Asmat-Kamoro, Asmat, Central-Yaosakor Asmat, Central Asmat

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
252773chestyamamVoorhoeve (1980)
251977arrowfirkomVoorhoeve (1980)
252781childyiwiVoorhoeve (1980)
253728to flypi-Voorhoeve (1980)
253733flying foxterVoorhoeve (1980)
252800to climbtemet-Voorhoeve (1980)
253786foreheadmanpinVoorhoeve (1980)
253797forestwasenVoorhoeve (1980)
253812forestwaVoorhoeve (1980)
252824coconutyisinVoorhoeve (1980)
252841cold (weather)yufoVoorhoeve (1980)
252001arrowapanVoorhoeve (1980)
253834fruitekVoorhoeve (1980)
252848cold (weather)yifoVoorhoeve (1980)
253856fullumunakapVoorhoeve (1980)
252859to comeenaw-Voorhoeve (1980)
253867gallyirVoorhoeve (1980)
252867containermusVoorhoeve (1980)
253877ghostnetVoorhoeve (1980)
253882ghostmiwVoorhoeve (1980)
253887to givetetam-Voorhoeve (1980)
253890to givetatam-Voorhoeve (1980)
252307bloodesVoorhoeve (1980)
252013ashesyowomicVoorhoeve (1980)
253913to go downkor-Voorhoeve (1980)
253916to go downni-Voorhoeve (1980)
253927to go downnow-Voorhoeve (1980)
253929to go downnuw-Voorhoeve (1980)
253934to go outsideyis-Voorhoeve (1980)
253939to go uptep-Voorhoeve (1980)
253947to go upcin-Voorhoeve (1980)
253952goannaucVoorhoeve (1980)
253959goodakatVoorhoeve (1980)
252350boneemakVoorhoeve (1980)
253982grandfather-akVoorhoeve (1980)
253995grandmother-sokVoorhoeve (1980)
254008grassfominVoorhoeve (1980)
254024groinapinVoorhoeve (1980)
252974cuscusfacVoorhoeve (1980)
252378bowamanVoorhoeve (1980)
252991to cut downma-Voorhoeve (1980)
254113heavyyiturVoorhoeve (1980)
252995to cut throughsakam-Voorhoeve (1980)
254145high tidepumuVoorhoeve (1980)
254151hipasinVoorhoeve (1980)
254158holeyofVoorhoeve (1980)
254181hornfuVoorhoeve (1980)
254187hornbillirVoorhoeve (1980)
254203hotamupVoorhoeve (1980)
255032nipa fruitmiwVoorhoeve (1980)