TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Asmat, Central (Mismam, Suru Dialect)

Information:

Glottocode: mism1239
ISO 639: cns

Sources: Voorhoeve (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Asmat-Kamoro, Asmat, Central-Yaosakor Asmat, Central Asmat

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
255324prawnmeVoorhoeve (1980)prawn sp.
255340prawnsisiVoorhoeve (1980)prawn sp.
255350to pullyim-Voorhoeve (1980)
255355sago pulpapimVoorhoeve (1980)pulp of sago
255359rackmakanamVoorhoeve (1980)
255372rainteVoorhoeve (1980)
255394rainbowyirVoorhoeve (1980)
255398rattantemVoorhoeve (1980)
255415rawnecVoorhoeve (1980)
255428redeskamVoorhoeve (1980)
255436to revengemicVoorhoeve (1980)revenge, retaliation
255442ribyawimVoorhoeve (1980)
255460ripepiwiVoorhoeve (1980)
255472riveryoVoorhoeve (1980)
255499rootmimiVoorhoeve (1980)
255517roottamuwVoorhoeve (1980)
255534ropesəmenVoorhoeve (1980)
255547rotten (especially log)ofVoorhoeve (1980)
255553to rubaram-Voorhoeve (1980)
255567sagoamasVoorhoeve (1980)
255585sago grubtowVoorhoeve (1980)
255601sago palmyinumVoorhoeve (1980)sago leaf
255609sago palmcowVoorhoeve (1980)
255621sago pithyiVoorhoeve (1980)
255630sago troughanVoorhoeve (1980)
255639salivamesepVoorhoeve (1980)
255659saltyemeVoorhoeve (1980)salty
255663sandmisinVoorhoeve (1980)
255676tree sapcapiVoorhoeve (1980)
255679sawfishsowotVoorhoeve (1980)
255686fish scalepaVoorhoeve (1980)scale of fish
255689sea side (west)piriVoorhoeve (1980)
255696secretlycuruwVoorhoeve (1980)
255700shadow (shade, shadow)yipirVoorhoeve (1980)
255706arrow shaftfirVoorhoeve (1980)shaft of arrow
255723shallowserVoorhoeve (1980)
255726sharp (as knife)feroVoorhoeve (1980)
255735coconut shellupuVoorhoeve (1980)shell of coconut
255743shieldyemesVoorhoeve (1980)
255759shin boneemenmakVoorhoeve (1980)shin
255779shortfanenakapVoorhoeve (1980)
255790shoulderseyVoorhoeve (1980)
255801shoulderpemoVoorhoeve (1980)shoulder-blade
255814to be sicknamVoorhoeve (1980)sick
255833sidepomanVoorhoeve (1980)
255845similarinimVoorhoeve (1980)
255849sister-epicVoorhoeve (1980)
255866sister-omusVoorhoeve (1980)
255876to sitap-Voorhoeve (1980)
255878to sityap-Voorhoeve (1980)