TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Asmat, Central (Mismam, Suru Dialect)

Information:

Glottocode: mism1239
ISO 639: cns

Sources: Voorhoeve (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Asmat-Kamoro, Asmat, Central-Yaosakor Asmat, Central Asmat

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
253733flying foxterVoorhoeve (1980)
253698flowerciwewVoorhoeve (1980)
253682fleshnesVoorhoeve (1980)flesh, meat
253656fish weirferVoorhoeve (1980)
255686fish scalepaVoorhoeve (1980)scale of fish
253641fishnetyimVoorhoeve (1980)fish net
253618fishenamVoorhoeve (1980)
253596firewoodyisVoorhoeve (1980)firewood, fire
253585fire tongsyokmenVoorhoeve (1980)
253565fireplaceyowseVoorhoeve (1980)
253535fireyismakVoorhoeve (1980)
253508fingerefVoorhoeve (1980)finger, twig
253487femalecəpesVoorhoeve (1980)
253475father-wicVoorhoeve (1980)
253473father-icipicVoorhoeve (1980)
253462fatomVoorhoeve (1980)fat, grease
253435eyemanmakVoorhoeve (1980)
253413extinguishsapim-Voorhoeve (1980)to extinguish
253395excretaasVoorhoeve (1980)
253392erectsorVoorhoeve (1980)
253383emptyfiVoorhoeve (1980)
253368elbowsənenVoorhoeve (1980)
253354eggsaVoorhoeve (1980)
253344eggokVoorhoeve (1980)
253336edgepimVoorhoeve (1980)
253255earth/soilcapinmiVoorhoeve (1980)earth, ground
253308earthquakeayowVoorhoeve (1980)
253275earth/mudseVoorhoeve (1980)earth, mud
253236earyenmakVoorhoeve (1980)ear, sound
253219earyenVoorhoeve (1980)ear, sound
253186dry meatsewVoorhoeve (1980)dry, smoked (of meat)
253200dry (be dry)saVoorhoeve (1980)
253191dry (be dry)sosoVoorhoeve (1980)
253173drumemVoorhoeve (1980)
253143dooryimsipVoorhoeve (1980)doorway
253109dogyuwurVoorhoeve (1980)
253098distributionseyVoorhoeve (1980)
253094dirtyponowVoorhoeve (1980)
253081dibble stickomVoorhoeve (1980)digging stick
253072deepmamuVoorhoeve (1980)
253064deepkakuVoorhoeve (1980)
253054deafmiriVoorhoeve (1980)
253041deadnamirVoorhoeve (1980)
253038day (not night)merVoorhoeve (1980)
253024daughterpurisVoorhoeve (1980)
253014darkyiwicVoorhoeve (1980)
252974cuscusfacVoorhoeve (1980)
252951crustanukVoorhoeve (1980)
253971crown-pigeonyoVoorhoeve (1980)goura pigeon
252940crookedfasiVoorhoeve (1980)