TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Asmat, Central (Mismam, Suru Dialect)

Information:

Glottocode: mism1239
ISO 639: cns

Sources: Voorhoeve (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Asmat-Kamoro, Asmat, Central-Yaosakor Asmat, Central Asmat

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
255743shieldyemesVoorhoeve (1980)
255726sharp (as knife)feroVoorhoeve (1980)
255723shallowserVoorhoeve (1980)
255700shadow (shade, shadow)yipirVoorhoeve (1980)
255696secretlycuruwVoorhoeve (1980)
255689sea side (west)piriVoorhoeve (1980)
255679sawfishsowotVoorhoeve (1980)
255663sandmisinVoorhoeve (1980)
255659saltyemeVoorhoeve (1980)salty
255639salivamesepVoorhoeve (1980)
255630sago troughanVoorhoeve (1980)
255355sago pulpapimVoorhoeve (1980)pulp of sago
255621sago pithyiVoorhoeve (1980)
255609sago palmcowVoorhoeve (1980)
255601sago palmyinumVoorhoeve (1980)sago leaf
255585sago grubtowVoorhoeve (1980)
255567sagoamasVoorhoeve (1980)
255547rotten (especially log)ofVoorhoeve (1980)
255534ropesəmenVoorhoeve (1980)
255517roottamuwVoorhoeve (1980)
255499rootmimiVoorhoeve (1980)
255472riveryoVoorhoeve (1980)
255460ripepiwiVoorhoeve (1980)
255442ribyawimVoorhoeve (1980)
255185redwaseVoorhoeve (1980)red paint
255428redeskamVoorhoeve (1980)
255415rawnecVoorhoeve (1980)
255398rattantemVoorhoeve (1980)
255394rainbowyirVoorhoeve (1980)
255372rainteVoorhoeve (1980)
255359rackmakanamVoorhoeve (1980)
255324prawnmeVoorhoeve (1980)prawn sp.
255340prawnsisiVoorhoeve (1980)prawn sp.
255319powertesVoorhoeve (1980)
255317platformacirVoorhoeve (1980)
255306plankcupaVoorhoeve (1980)
255296pigeonpariVoorhoeve (1980)
255268pigoVoorhoeve (1980)
255262personkawiVoorhoeve (1980)
255252peopleowVoorhoeve (1980)
255220peniscəmenVoorhoeve (1980)
255217pawpawsenVoorhoeve (1980)
255211parrotmeworVoorhoeve (1980)
255199palm cabbagewuVoorhoeve (1980)
255177painfulasesakVoorhoeve (1980)pain (ful)
255154paddlepoVoorhoeve (1980)
255147owneramatVoorhoeve (1980)
255140outsidecesenVoorhoeve (1980)
255130orphanmunmaVoorhoeve (1980)
255105on toptenVoorhoeve (1980)on top of