TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Asmat, Central (Mismam, Suru Dialect)

Information:

Glottocode: mism1239
ISO 639: cns

Sources: Voorhoeve (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Asmat-Kamoro, Asmat, Central-Yaosakor Asmat, Central Asmat

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
251734with (accompanying)cinVoorhoeve (1980)accompanied by
252636carvingwowVoorhoeve (1980)
253319to eatna-Voorhoeve (1980)
252629to carrynoc-Voorhoeve (1980)
253308earthquakeayowVoorhoeve (1980)
252603canoeciVoorhoeve (1980)
252595campusiVoorhoeve (1980)
253200dry (be dry)saVoorhoeve (1980)
253191dry (be dry)sosoVoorhoeve (1980)
252542buttocksfamorVoorhoeve (1980)
253173drumemVoorhoeve (1980)
253164to dreamis tamut-Voorhoeve (1980)
252534butterflyfocVoorhoeve (1980)
253109dogyuwurVoorhoeve (1980)
252524bush fowlowanVoorhoeve (1980)
252163to bathemu mu-Voorhoeve (1980)
251767all (of a number)takasVoorhoeve (1980)
253103to do, makeem-Voorhoeve (1980)
253098distributionseyVoorhoeve (1980)
252522bundlewuVoorhoeve (1980)
253094dirtyponowVoorhoeve (1980)
252507brother-ewucVoorhoeve (1980)
252128bamboosiwinVoorhoeve (1980)
253336edgepimVoorhoeve (1980)
253344eggokVoorhoeve (1980)
253354eggsaVoorhoeve (1980)
253075to digsi-Voorhoeve (1980)
253072deepmamuVoorhoeve (1980)
252490brother-epucVoorhoeve (1980)
253064deepkakuVoorhoeve (1980)
253054deafmiriVoorhoeve (1980)
252459breastawVoorhoeve (1980)
252111bageseVoorhoeve (1980)
253041deadnamirVoorhoeve (1980)
253038day (not night)merVoorhoeve (1980)
252451to breakpakay-Voorhoeve (1980)
253024daughterpurisVoorhoeve (1980)
253014darkyiwicVoorhoeve (1980)
252435breadfruitpowVoorhoeve (1980)
253010to danceni ni-Voorhoeve (1980)
252418branchaVoorhoeve (1980)
252995to cut throughsakam-Voorhoeve (1980)
252991to cut downma-Voorhoeve (1980)
252409bowstringamamVoorhoeve (1980)
252090bad (deleterious or unsuitable)pacakVoorhoeve (1980)
251815arm, handmanVoorhoeve (1980)
251753afternoonporowVoorhoeve (1980)
252974cuscusfacVoorhoeve (1980)
252958to crymoc moc-Voorhoeve (1980)
252378bowamanVoorhoeve (1980)