TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Asmat, Central (Keenok, Yipaer Dialect)

Information:

Glottocode: nort2917
ISO 639: cns

Sources: Voorhoeve (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Asmat-Kamoro, Asmat

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
253123dogyuriVoorhoeve (1980)
252843cold (weather)yufoVoorhoeve (1980)
255483riveryuVoorhoeve (1980)
251924armpityomopVoorhoeve (1980)
254164holeyofoVoorhoeve (1980)
256013smoke (of fire)yisamunVoorhoeve (1980)
254694manyipirVoorhoeve (1980)
254426kneeyinaVoorhoeve (1980)
256209sunlightyepakaVoorhoeve (1980)
252028ashesyemirVoorhoeve (1980)
252704ceremonial houseyeVoorhoeve (1980)
256789wingyaroVoorhoeve (1980)
253908to goyar-Voorhoeve (1980)to go, walk
253228earyaneVoorhoeve (1980)ear, sound
252716charcoalyakaVoorhoeve (1980)
252205bellyyakVoorhoeve (1980)belly, stomach
254880movementyaVoorhoeve (1980)
255279pigwoVoorhoeve (1980)
256526treewesVoorhoeve (1980)
256845you (pronoun d:2s)werVoorhoeve (1980)you sg.
255951skywenemVoorhoeve (1980)
256287thatch, roofweneVoorhoeve (1980)thatch
255192redwasaVoorhoeve (1980)red paint
255257peopleuúVoorhoeve (1980)
255738coconut shellupuVoorhoeve (1980)shell of coconut
255592sago grubtuuVoorhoeve (1980)
255521roottumuVoorhoeve (1980)
256811womantoorVoorhoeve (1980)
255094oldtiriVoorhoeve (1980)
253949to go uptin-Voorhoeve (1980)
253739flying foxtereVoorhoeve (1980)
253264earth/soiltepmiVoorhoeve (1980)earth, ground
253490femaletepesVoorhoeve (1980)
255382rainteVoorhoeve (1980)
255241penistamneVoorhoeve (1980)
255615sago palmtaVoorhoeve (1980)
252247birdsokoVoorhoeve (1980)
254002grandmother-sokVoorhoeve (1980)
256490tooth (front rather than molar)sisiVoorhoeve (1980)
255343prawnsisVoorhoeve (1980)prawn sp.
252135bamboosiniVoorhoeve (1980)
251872armsepVoorhoeve (1980)arm, foreleg
253289earth/mudseVoorhoeve (1980)earth, mud
253357eggsaVoorhoeve (1980)
252159batpiuVoorhoeve (1980)
255911skinpitniVoorhoeve (1980)
252290black palmpisVoorhoeve (1980)
256061snakepiruVoorhoeve (1980)snake sp.
254773moonpiraVoorhoeve (1980)
252096bad (deleterious or unsuitable)perakasVoorhoeve (1980)