TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Asmat, Casuarina Coast (Pirimapun Dialect)

Information:

Glottocode: casu1237
ISO 639: asc

Sources: Voorhoeve (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Asmat-Awyu-Ok, Asmat-Kamoro, Asmat

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
256327thigháeVoorhoeve (1980)
252747cheekakVoorhoeve (1980)
255045nipa palmakamVoorhoeve (1980)
255103oldakmatVoorhoeve (1980)
254300in, insideamanVoorhoeve (1980)(the) inside
256044snakeamertoVoorhoeve (1980)
254525to lie downames-Voorhoeve (1980)
252398bowaminVoorhoeve (1980)
256590twoaminVoorhoeve (1980)
255573sagoamosVoorhoeve (1980)
255574sagoamseVoorhoeve (1980)
252433brancháoVoorhoeve (1980)
255888to sitap-Voorhoeve (1980)
255890to sitape-Voorhoeve (1980)
254074he, she, it (pronoun d:3s)arVoorhoeve (1980)he
253408excretaasVoorhoeve (1980)
255181painfulasesakVoorhoeve (1980)pain (ful)
254473languageatamVoorhoeve (1980)language, speech
251775all (of a number)atkasVoorhoeve (1980)
252479breastawVoorhoeve (1980)
252231bigawotVoorhoeve (1980)
255006newayiVoorhoeve (1980)
253315earthquakeayüyeVoorhoeve (1980)
254110hearteákVoorhoeve (1980)
252934crocodileeeVoorhoeve (1980)
254494leafeeVoorhoeve (1980)
253529fingerefVoorhoeve (1980)finger, twig
253181drumemVoorhoeve (1980)
253107to do, makeem-Voorhoeve (1980)
252370boneemakVoorhoeve (1980)
252580calf (of leg)emenmoVoorhoeve (1980)calf of leg
252181(honey) beeemerVoorhoeve (1980)bee
256191straightemeretVoorhoeve (1980)
254835motherenaVoorhoeve (1980)
253632fishenamVoorhoeve (1980)
252864to comeenaw-Voorhoeve (1980)
255842sideérapmanVoorhoeve (1980)
252323bloodeseVoorhoeve (1980)
253820frogetoVoorhoeve (1980)frog sp.
256128to stab (or stick)fa-Voorhoeve (1980)
255785shortfanipVoorhoeve (1980)
255731sharp (as knife)faroVoorhoeve (1980)
252945crookedfasiVoorhoeve (1980)
252984cuscusfatVoorhoeve (1980)
255936skinnyfatokotVoorhoeve (1980)
252560buttocksfemoroVoorhoeve (1980)
251808anus, buttocksfe yafVoorhoeve (1980)anus
253387emptyfiVoorhoeve (1980)
256655veinfimaVoorhoeve (1980)
254048hairfiniVoorhoeve (1980)hair (of head)