TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Ap Ma

Information:

Glottocode: apma1241
ISO 639: kbx

Sources: SIL (1975)

Classification: Keram, East Keram

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
238674bark (of tree)mu̠wangSIL (1975)
238675seedm'bȧ̠ng goSIL (1975)
238676tobaccoso̠ke'SIL (1975)
238677morningwo̠bSIL (1975)
238678afternoonwa̠i̠esSIL (1975)
238679sandmwo̠i̠yangSIL (1975)
238680nightm'bä̠svery short "ä"SIL (1975)
238681yesterdaym'bu̠nSIL (1975)
238682tomorrowari̠nyung go̠nSIL (1975)
238683whiteyo̠mSIL (1975)
238684blacku̠wongSIL (1975)
238685yellowyi̠ndrre mȧSIL (1975)
238686redsa̠seSIL (1975)
238687greeniyo̠mSIL (1975)
238688goodyia̠u̠roSIL (1975)
238689bad (deleterious or unsuitable)dʒuguleSIL (1975)
238690longku̠nnatSIL (1975)
238691shortpu̠nSIL (1975)
238692heavyn'drre'na̠tSIL (1975)
238693lightpa̠nSIL (1975)
238694cold (weather)kö̠pulvery short "ö"SIL (1975)
238695warm/hotpwea̠mSIL (1975)
238696oldmo̠mSIL (1975)
238697newm'be̠SIL (1975)
238698manymo̠mdʒaleSIL (1975)
238699redbu̠mbotSIL (1975)
238700goodé̠menfor inanimate objectsSIL (1975)
238701all (of a number)a̠lebuSIL (1975)
238702thisma̠nggaundishtinguisheable from "that"SIL (1975)
238703thatma̠nggaundishtinguisheable from "this"SIL (1975)
238704what?n'do̠ wa̠nraSIL (1975)
238705who?n'dʒu̠m ma̠tana wisSIL (1975)
238706when?wo shi̠am bo̠wan inganSIL (1975)
238707where?go̠mameSIL (1975)
238708roundbwi̠ dȧ̠maSIL (1975)
238709wetbwa̠netSIL (1975)
238710dry (be dry)pa̠n a̠'i̠sSIL (1975)
238711fullmȧ̠ng a̠kobSIL (1975)
238712notpo̠p maSIL (1975)
238713threesa̠i̠ a̠leSIL (1975)
238714fourye̠ leSIL (1975)
238715fivem'bö̠washort "ö"SIL (1975)
238716tenm'bi̠nyung gonSIL (1975)
238717yesma̠SIL (1975)
238718no, nota̠bmaSIL (1975)
238719to sayma̠o̠SIL (1975)
238720to hearka̠n me̠ten ma̠o̠SIL (1975)
238721to know (facts)n'do̠l we̠z webSIL (1975)
238722to drinkye̠mab ma̠SIL (1975)
238723to sleepa̠u̠nerkobSIL (1975)