TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Angoram

Information:

Glottocode: ango1255
ISO 639: aog

Sources: Foley (1986) , Foley (2005) & SIL (1975)

Classification: Lower Sepik

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
235498yesterday, tomorrownakɨmɨnFoley (2005)
236054moonmɨleFoley (2005)
235491leafnamblumFoley (2005)
235484eggawŋFoley (2005)
235477earkwandumFoley (2005)
236080villagenumFoley (2005)
238404neckmnanakm yngamponmSIL (1975)
235470hairmbwikmaleyFoley (2005)
238402nosemasik mnanaknSIL (1975)
236108bonesalɨŋFoley (2005)
238401mouthwak mnanaknSIL (1975)
238400headkalawang mnanakngSIL (1975)
235464legnamuŋFoley (2005)
236134legnamuŋFoley (2005)
235458nosenaŋɨmFoley (2005)
236147earkwandumFoley (2005)
236154eggawŋFoley (2005)
236161leafnamblumFoley (2005)
235452eyetambliFoley (2005)
236175oarinapFoley (2005)
236346we (pronoun d:1p)paŋgɨrFoley (2005)
236189limeawerFoley (2005)
235445tonguemɨnɨŋFoley (2005)
236202crocodilewalamiFoley (2005)
236209snakeparuŋFoley (2005)
236216mosquitowawarɨnFoley (2005)
236298you (pronoun d:2s)miFoley (2005)
236284cold (weather)popantFoley (2005)
235438bonesalɨŋFoley (2005)
235431bloodayakoneFoley (2005)
236278bigkupaFoley (2005)
236265to comeyaFoley (2005)
236258go!waFoley (2005)
236251to eatam(b)Foley (2005)
236244to hittiFoley (2005)
236291I (pronoun d:1s)amiFoley (2005)
236237to hearandɨFoley (2005)
236305he, she, it (pronoun d:3s)mɨnFoley (2005)
236230faeces (dung, faeces, excrement)mɨndiFoley (2005)
236354you pl. (pronoun d:2p)ipweFoley (2005)
236362they (pronoun d:3p)pumFoley (2005)
238399hairwapir mnanakleSIL (1975)
236223groundandiFoley (2005)
235424tooth (front rather than molar)sisi?nFoley (2005)
235417breastŋgeFoley (2005)
238403eyetambli mnanakleSIL (1975)
235410villagenumFoley (2005)
238405bellypandang mnanakngSIL (1975)
235403housenamFoley (2005)
235325onembiaFoley (2005)