TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Anamgura

Information:

Glottocode: anam1248
ISO 639: imi

Also Known As: Ikundun

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Kalamic-South Adelbert, South Adelbert, Osum-Wadaginam-Pomoikan, Pomoikan, Anamuxric

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
192154wallabyipapaZ'graggen (1980)wallaby
194619to jumpirandaŋgu-Z'graggen (1980)jump
195500to laughirmʉ-Z'graggen (1980)laugh
191167nape-ituməkaZ'graggen (1980)nape
193657emptyiukatiaZ'graggen (1980)empty
193928thisiumZ'graggen (1980)this
193588whiteiyaZ'graggen (1980)white
194018morningiβitaZ'graggen (1980)morning
190324possessive-marker-kaksgZ'graggen (1980)PossessiveMarker
194830to carry-kam-Z'graggen (1980)carry (on shoulder)
194746to see-kir-Z'graggen (1980)see (tr)
194813to bite-kuŋg-Z'graggen (1980)bite
190360mankurʌZ'graggen (1980)man
194683to give-kw-Z'graggen (1980)give
191418bellykwanaŋambaZ'graggen (1980)belly
192315sweet potatomagurimpaZ'graggen (1980)potato
195038to buy, sell, bartermaiβ-Z'graggen (1980)buy
194899to digmam-Z'graggen (1980)dig
191529liver-mameŋambaZ'graggen (1980)liver
195650lightningmanand-Z'graggen (1980)lightning
191270armpitmanaŋgiumbaŋgaZ'graggen (1980)armpit
193249combmandapimbaZ'graggen (1980)comb
190436boymanduŋ kuraZ'graggen (1980)boy
192214bananamanəŋʌmbaZ'graggen (1980)banana
194286quicklymaŋʌrZ'graggen (1980)quickly
194302slowmanɨŋgrZ'graggen (1980)slowly
192086flying foxmarambuŋaŋZ'graggen (1980)flying fox
191182back (body part)-maraŋgɛnambaZ'graggen (1980)back
192070crocodilematᵊkʉpaŋZ'graggen (1980)crocodile
191819cassowarymatuŋumbaZ'graggen (1980)cassowary
191401knee-mbatʉmpaZ'graggen (1980)knee
193881wetmete-Z'graggen (1980)wet
192871mountainmɨgɨŋambaZ'graggen (1980)mountain
193430onemindakaZ'graggen (1980)one
195297to pour outmiŋg-Z'graggen (1980)pour out (liquid)
192727firelightmirapaZ'graggen (1980)light (of fire)
191071tongue-mirpaZ'graggen (1980)tongue
193331knifemʌitaZ'graggen (1980)knife
191449breastʌmʌmbaŋZ'graggen (1980)breast
194406to sitmʉndr-Z'graggen (1980)sit down
194651to vomitmʉŋu-Z'graggen (1980)vomit
194454a coughmʉnʉp tuZ'graggen (1980)cough
190585sibling, opposite sex, older-mokʌtZ'graggen (1980)(os sibling older)
194486to comemonda-Z'graggen (1980)come
191603to sweatmor̃paZ'graggen (1980)sweat
191254shoulder-mʌraŋgampZ'graggen (1980)shoulder
191183back (body part)-mukikiŋZ'graggen (1980)back
191800eggmukŋaŋgaZ'graggen (1980)egg
191120chin-mukɨŋgindənambaZ'graggen (1980)chin
192170tree possummukr̃pa induwanambaZ'graggen (1980)possum (tree)