TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Anam

Information:

Glottocode: anam1247
ISO 639: pda

Also Known As: Pondoma

Sources: Z'graggen (1980)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Madang, Kalamic-South Adelbert, South Adelbert, Osum-Wadaginam-Pomoikan, Pomoikan

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
194169day after tomorrowayuŋZ'graggen (1980)day after tomorrow
194153tomorrowʌmuZ'graggen (1980)tomorrow
194135beforenunuŋZ'graggen (1980)before
194117day before yesterdayayuŋZ'graggen (1980)day before yesterday
194101yesterdayayaŋZ'graggen (1980)yesterday
194084nowituguZ'graggen (1980)now
194067nightgubut-Z'graggen (1980)night
194050afternoongunzᵉrʉŋZ'graggen (1980)afternoon
194033daybreakubugiaZ'graggen (1980)day break
194017morningubusaZ'graggen (1980)morning
194002how many?ambʉgiŋZ'graggen (1980)how many
193988where?ambʌkiZ'graggen (1980)where
193971what?namuZ'graggen (1980)what
193955who?nanZ'graggen (1980)who
193942thatakikZ'graggen (1980)that
193927thisarŋaŋgiZ'graggen (1980)this
193912to be hungrynɨŋgi tugu-Z'graggen (1980)hungry
193895dry (be dry)anaadiaZ'graggen (1980)dry
193880wetmət-Z'graggen (1980)wet
193864crookedinakina-Z'graggen (1980)crooked
193848straighttətə-Z'graggen (1980)straight
193832sharp (as knife)yika-Z'graggen (1980)sharp
193815ripemuŋu-Z'graggen (1980)ripe
193799oldnunu-Z'graggen (1980)old (of objects)
193783newus-Z'graggen (1980)new
193769fewakuŋZ'graggen (1980)few
193768fewuwaŋZ'graggen (1980)few
193751manyyawa-Z'graggen (1980)many
193733shortwuru-Z'graggen (1980)short
193716longsinaŋgaZ'graggen (1980)long
193715longwataŋgaZ'graggen (1980)long
193699heavywugʉrʉ ti-Z'graggen (1980)heavy
193683cold (weather)gurundiZ'graggen (1980)cold
193669hotgyumbəndi-Z'graggen (1980)hot
193656emptyutikaZ'graggen (1980)empty
193640fulltukuri-Z'graggen (1980)full
193625cookedtuZ'graggen (1980)cooked
193615greenkikim-Z'graggen (1980)green
193603yellowuŋga-Z'graggen (1980)yellow
193586whitemukru-Z'graggen (1980)white
193585whiteyapuŋ-Z'graggen (1980)white
193567rednaŋguŋg-Z'graggen (1980)red
193547blackaziɣi-Z'graggen (1980)black
193531smallmuŋguZ'graggen (1980)small
193530smallniŋind-Z'graggen (1980)small
193513bigwutɛZ'graggen (1980)big
193512bigaro-Z'graggen (1980)big
193495dirtywugʉZ'graggen (1980)dirty
193479bad (deleterious or unsuitable)yabur-Z'graggen (1980)bad
193461goodawi-Z'graggen (1980)good