TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Ambakich (Ombos Dialect)

Information:

Glottocode: amba1269
ISO 639: aew

Sources: Potter et al (2008)

Classification: Keram, East Keram

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
232646you pl. (pronoun d:2p)aɾandinPotter et al (2008)
232525fatherabaPotter et al (2008)
232540personabɨlPotter et al (2008)
232622houseakəPotter et al (2008)
232608clawakinəqgumaiPotter et al (2008)
232577newakɾɨnPotter et al (2008)
232634all (of a number)aloknginPotter et al (2008)
232521old womanamPotter et al (2008)
232596wateramɨPotter et al (2008)
232641no, notambakʷɨtʃPotter et al (2008)
232541to sitampoisɛkamepuPotter et al (2008)
232587fireanPotter et al (2008)
232571longandandaPotter et al (2008)
232618axe (stone)andupPotter et al (2008)
232523womananətʃoPotter et al (2008)
232592staraŋgɨnPotter et al (2008)
232510chinaŋkantʃPotter et al (2008)
232588smoke (of fire)anmonɨPotter et al (2008)
232645we excl. plural (pronoun d:1p, excl, plural)anɨngɩnPotter et al (2008)
232570bad (deleterious or unsuitable)apindoiPotter et al (2008)
232605featherapumoPotter et al (2008)
232647they (pronoun d:3p)aru̶Potter et al (2008)
232493hairatawajaPotter et al (2008)
232492headatʃiPotter et al (2008)
232522old manauPotter et al (2008)
232528sisterawaiPotter et al (2008)
232503tooth (front rather than molar)awulPotter et al (2008)
232576warm/hotbaitʃwaPotter et al (2008)
232632redbajaiPotter et al (2008)
232607wingbapəkPotter et al (2008)
232575cold (weather)bauwaPotter et al (2008)
232545to walkbawaɾPotter et al (2008)
232602fatbɛPotter et al (2008)
232535flying foxbɛbɛPotter et al (2008)
232560to swimbikakmaPotter et al (2008)
232513legbɾɨpPotter et al (2008)
232591moonbranPotter et al (2008)
232631yellowbrɨgeiPotter et al (2008)
232506footbrɨpPotter et al (2008)
232499skinbukənɨkPotter et al (2008)
232538snakebwaiPotter et al (2008)
232594raindɛnPotter et al (2008)
232613fourdɾikokPotter et al (2008)
232581dry (be dry)dɨnatʃmənPotter et al (2008)
232583road/pathdonPotter et al (2008)
232511elbowdoŋganPotter et al (2008)
232505handdopPotter et al (2008)
232512thumbdopakatʃiPotter et al (2008)
232496eyedunPotter et al (2008)
232595winddwajaPotter et al (2008)