TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Ambakich (Agurant Dialect)

Information:

Glottocode: amba1269
ISO 639: aew

Sources: Potter et al (2008) & SIL (1977)

Classification: Keram, East Keram

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
232450hornkajopPotter et al (2008)
232371brotherkajəPotter et al (2008)
244695grass skirtkai'yɛSIL (1977)
244712beanka'bumSIL (1977)
232360bonekaɾatʃPotter et al (2008)
232370motherjitaPotter et al (2008)
244756to hit'iře i'meSIL (1977)
244711bananai'niSIL (1977)
244707rati'kʷařSIL (1977)
232430mountainhopɨr̥Potter et al (2008)
232402to burn (intrans.)hanbukəpPotter et al (2008)
232431firehanPotter et al (2008)
232440waterhamɨr̥Potter et al (2008)
232472tomorrowgwaPotter et al (2008)
244729tomorrowgwaSIL (1977)
232376piggusuPotter et al (2008)
232474blackgunoiPotter et al (2008)
244739oldgu'ne manSIL (1977)
244731blackgu'nemanSIL (1977)
232374birdgumaiPotter et al (2008)
232470nightguboɾoPotter et al (2008)
244716string bagg'šaSIL (1977)
244683back (body part)grɨ'katSIL (1977)
232339nosegɨpɨPotter et al (2008)
244753to flygomai 'dwagasaᵐmaSIL (1977)
240987birdgɨ'maⁱSIL (1977)
244660eargɨ'kɨřSIL (1977)
232351backbonegɾɨgatʃPotter et al (2008)
232463knifegɛneiPotter et al (2008)
244714knife'genɛSIL (1977)
244755to fall (drop rather than topple)gə'bənənSIL (1977)
244723morninggə'bəSIL (1977)
232468morninggɨbəPotter et al (2008)
232342bellygatʃPotter et al (2008)
240982bellygatSIL (1977)
232381froggakɨPotter et al (2008)
232448louseɛwarPotter et al (2008)
232433ashesɛrPotter et al (2008)
244726betelnut'epoSIL (1977)
244713axe (stone)en'yameSIL (1977)
244724afternoonɛmdam'atšɩrupSIL (1977)
244705cassowaryem'bʌnSIL (1977)
232469afternoonɛmatʃɨɾpəpPotter et al (2008)
244749to drinkə'mamənSIL (1977)
232434sunɛmPotter et al (2008)
244666sunɛmSIL (1977)
232390to biteɩɾɛlməmeiPotter et al (2008)
244659ashesɛlSIL (1977)
232380ratɛkwarPotter et al (2008)
232378wallabyɛgɨmPotter et al (2008)