TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Ambakich (Agurant Dialect)

Information:

Glottocode: amba1269
ISO 639: aew

Sources: Potter et al (2008) & SIL (1977)

Classification: Keram, East Keram

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
244679louseyu'wʌrSIL (1977)
244703mother'yɩtšaSIL (1977)
244649to bitey'agombʷɨnSIL (1977)
244694sagoyaSIL (1977)
232482when?wiaPotter et al (2008)
233319all (of a number)undwinPotter et al (2008)
244673leafun'dwapSIL (1977)
244720stick (wood)unda'gambəSIL (1977)
244721bark (of tree)undabu'kwaŋkSIL (1977)
244722seedunda'boSIL (1977)
244671treeun'dɨSIL (1977)
232467tobaccotʃukwəiPotter et al (2008)
244761tobaccotšu'kweiSIL (1977)
244757to coughɩ'tšonɛnSIL (1977)
244727nighttšɛnda'tšim məgəbaSIL (1977)
244744threeso:kSIL (1977)
232456threesokPotter et al (2008)
244692girlsɩndžɩndžuSIL (1977)
232361bloodsɩnPotter et al (2008)
244688bloodsɩnSIL (1977)
232363girlsɛndʒoPotter et al (2008)
244650to sitsaSIL (1977)
240988dogɨ'řɨřSIL (1977)
232338mouthqʊtʃomPotter et al (2008)
244690wingpapɨkSIL (1977)
232490you pl. (pronoun d:2p)onunginPotter et al (2008)
232445rootondusinoPotter et al (2008)
232443stick (wood)onduboPotter et al (2008)
232444seedonduboPotter et al (2008)
232442treeondɨr̥Potter et al (2008)
244676to eaton'damɨnSIL (1977)
232481who?okəngmənPotter et al (2008)
232422oldobɨrPotter et al (2008)
244681two'nuŋgunSIL (1977)
232455twonuŋgunPotter et al (2008)
244728yesterday'ñimeSIL (1977)
232486I (pronoun d:1s)niPotter et al (2008)
232477manyndʒakPotter et al (2008)
232403to flyndwaqatʃamu̶manPotter et al (2008)
232391to eatʊnduməqamu̶Potter et al (2008)
232460bananaɩnɨPotter et al (2008)
244763sugarcanemu'nʌnSIL (1977)
232483where?mũŋgoPotter et al (2008)
232479thismuŋgənPotter et al (2008)
244701Sago thatchmu'ŋəSIL (1977)
232352shouldermuŋatʃPotter et al (2008)
244684shouldermu'ŋatSIL (1977)
232458sugarcanemunənPotter et al (2008)
232401to diemu̶ku̶pwəpPotter et al (2008)
244677to seemu'gi:SIL (1977)