TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Ama

Information:

Glottocode: amap1240
ISO 639: amm

Sources: Conrad and Dye (1975) & SIL (1974)

Classification: Left May, Western Left May

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
233721one'si:ʌsɔSIL (1974)
198083blacksʌlinamuʔConrad and Dye (1975)
233768morning'sɔ:mʌ̃sʌiSIL (1974)
233714meat (flesh)so'mũ:SIL (1974)
233775yellowsuku'a:lɔSIL (1974)
233701fireta:SIL (1974)
198101firetahConrad and Dye (1975)
198103fish speartakʌniConrad and Dye (1975)
233807to burn (intrans.)'ta:mʌ̃'mɔ̃:mẽnɔ̃SIL (1974)
233826ashes'ta:ʝʌɸʌmũSIL (1974)
198074ashestanʌᵽamuConrad and Dye (1975)
198151smoke (of fire)taukuConrad and Dye (1975)
233702smoke (of fire)'ta:ukuSIL (1974)
233797three'ta:uweiSIL (1974)
198159threetaʋweConrad and Dye (1975)
233808to flytə'ɸa:jʌnɔ̃SIL (1974)
233798fourtei'ta:tiSIL (1974)
233718to seetə'ke:SIL (1974)
233698to walktə'mã:iSIL (1974)
198155stonetɛmʌkiʔConrad and Dye (1975)
198129necktɛnaConrad and Dye (1975)
233691neckte'nɔ̃:SIL (1974)
233716to eattə'nɔ̃:SIL (1974)
198148to sitteosa:kʌnaʔConrad and Dye (1975)
233858to laughtəsə'ɾɒ:SIL (1974)
233811to fall (drop rather than topple)təsuku'nɔ̃:mẽnɔ̃SIL (1974)
233697to standtə'tra:uSIL (1974)
233719to cometətu'mɔ̃SIL (1974)
233812to hittiɸasi'a:imãSIL (1974)
198107fourtitʌtiConrad and Dye (1975)
233696to sittiʌu'si:SIL (1974)
198165twotiweConrad and Dye (1975)
233722two'ti:weiSIL (1974)
198136oldtʌkumiold (house)Conrad and Dye (1975)
233699stonetʌmʌ̃'ki:SIL (1974)
233784newtʌnʌ̃'ɸa:lɔSIL (1974)
233814to dancetɤ'nã:mɔ̃SIL (1974)
198131newtʌnʋᵽoaConrad and Dye (1975)
198110goodtonimʌʔConrad and Dye (1975)
233692skin'tɔ:nɔ̃SIL (1974)
233747wallabytʌpi'ɔ:SIL (1974)
198153to standtʌtʌǏaʋConrad and Dye (1975)
198144sagotuʔConrad and Dye (1975)
233845to killtu'kʝɒ:SIL (1974)
233804to heartuku'a:iSIL (1974)
233783oldtu'ku: mĩ:SIL (1974)
233796not'tu:mʌ̃ 'wei mũ'ɛ:SIL (1974)
233810to runtu 'ɸu:mɔ̃SIL (1974)
233799five'tu:weiSIL (1974)
198140pigᵽuConrad and Dye (1975)