TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Ama

Information:

Glottocode: amap1240
ISO 639: amm

Sources: Conrad and Dye (1975) & SIL (1974)

Classification: Left May, Western Left May

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
233758string bagi:SIL (1974)
233705tooth (front rather than molar)i:SIL (1974)
233703eari'ɒ:SIL (1974)
198093earʔiaConrad and Dye (1975)
198102fishǏaConrad and Dye (1975)
198073arrowǏamʌʔConrad and Dye (1975)
198096eelǏaᵽʌniConrad and Dye (1975)
233843roundʝiʌ'ja:ʝi ʌumɔ̃SIL (1974)
198091crocodileᵽʌǏʌkaiConrad and Dye (1975)
233753sugarcanei'ka:uSIL (1974)
233732clawi'ki:SIL (1974)
198156sugarcaneʔikʌoConrad and Dye (1975)
233846to coughi'mã:mʝɒSIL (1974)
233803to sayi'mã: trɔku'a:sʌSIL (1974)
233763wind'i:mʌ̃nũSIL (1974)
198171windimʌnuʔConrad and Dye (1975)
198145thatch, roofiᵽʌnaʔsago thatchConrad and Dye (1975)
198138older sisterʔinaiConrad and Dye (1975)
233744sisteri'nã:iSIL (1974)
198161tongueisaunaConrad and Dye (1975)
233704tonguei'sa:unɔ̃SIL (1974)
198109gardenʔisiʔConrad and Dye (1975)
233777goodi'ta:unĩʌmɔ̃SIL (1974)
233713leaf'i:wɒSIL (1974)
233710wateri'wɒ:SIL (1974)
198169waterʔiwaConrad and Dye (1975)
198119leafʔiwaConrad and Dye (1975)
233793weti'wa:weiSIL (1974)
233809to swimi'wɒ sɤ'nã:nɔ̃SIL (1974)
233857to drinki'wɒ: təsi'kɒ:SIL (1974)
233840greeni'wɒ: wʌʝʌ'nã:SIL (1974)
233815I (pronoun d:1s)'ja:SIL (1974)
233806to die'ja:uSIL (1974)
233755beanjʌhʌ'pa:uSIL (1974)
233762mountainju:SIL (1974)
198114headkamuConrad and Dye (1975)
233689head'ka:mũSIL (1974)
198112hairkamusowaConrad and Dye (1975)
233688hair'ka:mũsuɒSIL (1974)
198124meat (flesh)kařanisɩmuConrad and Dye (1975)
198150smallkauᵽaConrad and Dye (1975)
198076bad (deleterious or unsuitable)kayaʋConrad and Dye (1975)
233778bad (deleterious or unsuitable)kʌ'ja:uSIL (1974)
233850fish spear'ʝʌ'knĩ:SIL (1974)
198128mouthkoConrad and Dye (1975)
198088chinkɔConrad and Dye (1975)
233737chinkɔ:SIL (1974)
233724fatkɔ'mɒ̃:SIL (1974)
233786all (of a number)kɔmã:sɔSIL (1974)
233813to catchkɔmẽ:sɒSIL (1974)