TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Alfendio

Information:

Glottocode: tape1242
ISO 639: afp

Sources: Davies and Comrie (1985)

Classification: Arafundi

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
165480we excl. plural (pronoun d:1p, excl, plural)kʰumayŋDavies and Comrie (1985)we (pl. excl.)
165426we excl. dual (pronoun d:1p, excl, dual)kʰundamwinDavies and Comrie (1985)we two (excl)
165405he, she, it (pronoun d:3s)dugugwɩDavies and Comrie (1985)he
165385you (pronoun d:2s)nanDavies and Comrie (1985)thou
165364I (pronoun d:1s)niŋDavies and Comrie (1985)I
165239no, notʔawundaDavies and Comrie (1985)no
165216fourgumayŋDavies and Comrie (1985)four
165194threegumayŋDavies and Comrie (1985)three
165032warm/hotyambaŋaDavies and Comrie (1985)warm, hot
165012cold (weather)yɩmbaDavies and Comrie (1985)cold
165011cold (weather)ləaDavies and Comrie (1985)cold
164991heavymikʰyambaDavies and Comrie (1985)heavy
164955longkʰundapamDavies and Comrie (1985)long
164879blackymbiyaʔDavies and Comrie (1985)black
164857whitekʰandʌgayaDavies and Comrie (1985)white
164836nightmimbugʌanDavies and Comrie (1985)night
164813net bag waylDavies and Comrie (1985)net bag
164792axe (stone)mundumDavies and Comrie (1985)axe
164747bananagayDavies and Comrie (1985)banana
164708sugarcanewɩDavies and Comrie (1985)sugarcane
164689tarogwiyaŋDavies and Comrie (1985)taro
164667snakeambunDavies and Comrie (1985)snake
164645frogmagayDavies and Comrie (1985)frog
164623ratgundugwayDavies and Comrie (1985)rat
164601flying foxayuŋgwaŋDavies and Comrie (1985)flying fox
164576wallabygwiandʌkDavies and Comrie (1985)wallaby
164556windwaǏiDavies and Comrie (1985)wind
164533mountainbunduŋDavies and Comrie (1985)mountain
164508earth/soilʔumwiaDavies and Comrie (1985)earth
164485houseyawDavies and Comrie (1985)house
164462cassowarygayɩmaDavies and Comrie (1985)cassowary
164439pigyayDavies and Comrie (1985)pig
164402sisternambʌlaykDavies and Comrie (1985)sister
164381brotheroƀwa ayɩmbowaDavies and Comrie (1985)brother
164358motheramaDavies and Comrie (1985)his mother
164335fatherwɩdžikDavies and Comrie (1985)his father
164311tailgunumwaDavies and Comrie (1985)tail
164289wingdɔŋgoŋaDavies and Comrie (1985)wing
164267bloodʔʌndiDavies and Comrie (1985)his blood
164245bonedžɩmpaDavies and Comrie (1985)his bone
164244boneʔežɩmbʌkDavies and Comrie (1985)his bone
164220heartguᵽudžik maŋgaDavies and Comrie (1985)his heart
164196legbanambʌkDavies and Comrie (1985)his leg
164173thumbgapagodaDavies and Comrie (1985)his thumb
164150foreheadnuŋ'gwigʌbʌkDavies and Comrie (1985)his forehead
164127shoulder'gigigʌmbaDavies and Comrie (1985)his shoulder
164102back (body part)ndžambukDavies and Comrie (1985)his back
164079twokʰundamwinDavies and Comrie (1985)two
164055onekʰundʌpamDavies and Comrie (1985)one
164033louseyɩmwinDavies and Comrie (1985)louse