TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Alekano (Wanima Dialect)

Information:

Glottocode: alek1238
ISO 639: gah

Sources: SIL (1962) & SIL (1975)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Kainantu-Goroka, Goroka, Nuclear Goroka, Gahuku

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
234344yesterdayazózáqSIL (1962)
234345tomorrowazózáqSIL (1962)
234327tomorrowazóSIL (1962)
233972yesterdayazóSIL (1975)
234326yesterdayazóSIL (1962)
233973tomorrowazóSIL (1975)
234293sisteratoláhóSIL (1962)
233938sisteratoláhóSIL (1975)
234042he, she, it (pronoun d:3s)aqísíSIL (1975)
234390he, she, it (pronoun d:3s)aqísíSIL (1962)
234024to killapele nohilivéhe strikes him..diesSIL (1975)
234376to killapele nohilivéSIL (1962)
234329blackanupáqSIL (1962)
233975blackanupáqSIL (1975)
233954knifeamítaqSIL (1975)
234309knifeamítaqSIL (1962)
233892breastamímáSIL (1975)
234243breastamímáSIL (1962)
233935fatheraméláhóSIL (1975)
234290fatheraméláhóSIL (1962)
234266back (body part)amegesáSIL (1962)
233912back (body part)amegesáSIL (1975)
234005not-amverb suffixSIL (1975)
234358not-amverb suffixSIL (1962)
234336shortalíqnipáSIL (1962)
233982shortalíqnipáSIL (1975)
233877to biteákohúq napilivéSIL (1975)
234228to biteákohúq napilivépain it strikes himSIL (1962)
234043he, she, it (pronoun d:3s)aíqSIL (1975)
233871skinagúpéSIL (1975)
234222skinagúpéSIL (1962)
234294nameagulízáqSIL (1962)
233939nameagulízáqSIL (1975)
233868eyeagóqmuláSIL (1975)
234219eyeagóqmuláSIL (1962)
233922wingagóketáSIL (1975)
234276wingagóketáSIL (1962)
234315mountainagokáhis noseSIL (1962)
233867noseagokáSIL (1975)
234218noseagokáSIL (1962)
233960mountainagokáSIL (1975)
233914elbowagízání óqmúvahand jointSIL (1975)
234268elbowagizání óqmúrahead jointSIL (1962)
233893handagizáníSIL (1975)
234244handagizáníSIL (1962)
234277clawagísa ótolováfoot nailSIL (1962)
233923clawagísa ótolováfoot nailSIL (1975)
234223kneeagísa óqmúvahis leg jointSIL (1962)
233872kneeagísa óqmúvaSIL (1975)
234245footagísaSIL (1962)