TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Alekano (Kotuni Dialect)

Information:

Glottocode: alek1238
ISO 639: gah

Sources: SIL (1975)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Kainantu-Goroka, Goroka, Nuclear Goroka, Gahuku

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
234055mouthaepoSIL (1975)
234057eyeagomuraqSIL (1975)
234079tooth (front rather than molar)aipaSIL (1975)
234090leafairaveSIL (1975)
234118legaisaSIL (1975)
234082footaisaSIL (1975)
234208he, she, it (pronoun d:3s)aisiSIL (1975)
234081handaizaniSIL (1975)
234104thumbaizani napaSIL (1975)
234103elbowaizani omuvaveSIL (1975)
234068to lie downakoniveSIL (1975)
234194to sleepakonoveSIL (1975)
234101back (body part)amekaSIL (1975)
234122fatheramerahoSIL (1975)
234080breastaminaSIL (1975)
234141knifeamitaqSIL (1975)
234095to seeanigaveSIL (1975)
234159blackanupaSIL (1975)
234147mountainaokaSIL (1975)
234056noseaokaqSIL (1975)
234157tomorrowaozaqSIL (1975)
234195to killapere hiriveSIL (1975)
234166shortarinipaSIL (1975)
234113tailasaveSIL (1975)
234077earataSIL (1975)
234198to flyataroko noviveSIL (1975)
234060skinaupeSIL (1975)
234177who?eahoqSIL (1975)
234917to bitegahama-akohiSIL (1975)
234131ratgaha-sokoroniSIL (1975)
234150stick (wood)gahosiSIL (1975)
234070road/pathgapoSIL (1975)
234069to walkgapo-noniveSIL (1975)
234065doggara-SIL (1975)
234151bark (of tree)garupavaSIL (1975)
234102shouldergatanaSIL (1975)
234059bellygatunaSIL (1975)
234109horngauvaraSIL (1975)
234099fatgavozaSIL (1975)
234169cold (weather)geha-nagamiSIL (1975)
234071stonegehaniSIL (1975)
234167heavygenaSIL (1975)
234168lightgena-amiqSIL (1975)
234078tonguegenezaraSIL (1975)
234146sandgetaniveSIL (1975)
234162greengihisigoSIL (1975)
234114boygipaqSIL (1975)
234191to heargiriveSIL (1975)
234205to laughgiza noiveSIL (1975)
234132froggizaraSIL (1975)