TransNewGuinea.org - database of the languages of New Guinea
@transnewguinea

Language: Alekano (Kefamo Dialect)

Information:

Glottocode: alek1238
ISO 639: gah

Sources: SIL (1975)

Classification: Nuclear Trans New Guinea, Kainantu-Goroka, Goroka, Nuclear Goroka, Gahuku

Map:

Resources:

Lexicon:

IDWordEntryAnnotationLoanSourceSource Gloss
234728you two (pronoun d:2s, dual)lekelisiqSIL (1975)
234732you pl. (pronoun d:2p)lekelisiqSIL (1975)
234662yesterdayaʒoqSIL (1975)
234688yesŏ oqSIL (1975)
234666yellowgihukaqSIL (1975)
234573womanvenaqSIL (1975)
234615wingagoketanaqSIL (1975)
234654windhepeqSIL (1975)
234748who?eqahoneveSIL (1975)
234749who?hĭveneveqSIL (1975)
234664whitemokonaqSIL (1975)
234694where?hitokaneveqSIL (1975)
234695where?hitokaneqSIL (1975)
234678when?nanaheqSIL (1975)
234747what?nanaiveqSIL (1975)
234696what?nanaetaqSIL (1975)
234680wetgunahaamiqSIL (1975)
234730we excl. plural (pronoun d:1p, excl, plural)leqlisiSIL (1975)
234731we excl. plural (pronoun d:1p, excl, plural)lĕqisiSIL (1975)
234727we excl. dual (pronoun d:1p, excl, dual)leʒagiqSIL (1975)
234592waternagamiqSIL (1975)
234744warm/hotmumusiqSIL (1975)
234745warm/hotmumusiskaq(veq)SIL (1975)
234655vinenagaqSIL (1975)
234604twolo'osiSIL (1975)
234593treegolipa ʒaqSIL (1975)
234740to walkgaponoviveqSIL (1975)
234739to walkgaponoviSIL (1975)
234722to swimnagamiqkunakaqSIL (1975)
234707to swimnagamiqkunakaveqSIL (1975)
234735to standoteneiqSIL (1975)
234736to standoteneiveqSIL (1975)
234717to sleepakonoiqSIL (1975)
234702to sleepakonoiveqSIL (1975)
234734to sitmito noiq(veq)SIL (1975)
234600to seenanigaveqSIL (1975)
234708to runŏ lolunoliveqSIL (1975)
234723to runŏ lolunoliqSIL (1975)
234586tooth (front rather than molar)agepaqSIL (1975)
234585tonguegeneʒalaqSIL (1975)
234663tomorrowaʒoqSIL (1975)
234737to lie downakonoiqSIL (1975)
234738to lie downakonoiveqSIL (1975)
234713to laughgiʒaq noiqSIL (1975)
234716to know (facts)gĕleneiqSIL (1975)
234700to know (facts)gĕleneiveqSIL (1975)
234703to killă isiapeleq hiliqSIL (1975)
234710to hitnapiliqSIL (1975)
234699to hearnŏ giliqSIL (1975)
234752to hearnŏ giliveqSIL (1975)